一年一度的德国科隆五金展（International hardware Fair Cologne）即将于德国当地时间2010年2月28号在Koelnmesse展馆拉开序幕。德国科隆五金展于每年2/3月举办，分大科隆和小科隆，双年为大科隆，单年为小科隆。今年为大科隆。

　　公历2月28号刚好是中国的传统节日元宵节，但仍然没有影响中国五金企业远赴德国参加科隆展会的热情。对于大部分中国五金企业来说，大科隆展是开拓欧洲市场和开发欧洲客户的大好机遇。据官方统计数据，这次展会一共展出6个展厅，来自中国企业占884家，台湾410家参展企业。（紧固件企业的具体数字要等开展后才能得到最准确的数字）。ChinaFastener Magazine 华人螺丝杂志再次前往欧洲，开始2010年的国际展会第一站，继续向国际紧固件买家推广中国紧固件企业和邀请更多的国际紧固件买家参加于2010年6月16-18举办的上海紧固件专业展。（2010 Fastener Expo Shanghai）

　　中国古话：好事多磨。我们中国参展团原定于2010-2-16号北京起飞前往德国法兰克福的汉莎航班，巧遇汉莎航空公司的飞行员大罢工，一再改期，开始改为24号上海飞法兰克福，以为可以免费到德国旅游两天，天有不测之风云， 最后定于26号上海飞法兰克福，几经波折，于北京时间26号，下午2时正在上海浦东机场起飞。长达11小时15分的漫长高空旅程开始。最后目的地是德国科隆。德国当地时间2010年2月27号，中国参展商一大早就前往展馆现场精心布置摊位，迎接明天的展会。华人螺丝网会第一时间为大家报道展会现场状况。

注：科隆城市介绍
　　位于北莱茵——威斯特伐利亚州，座落在莱茵河西岸的科隆既是一个历史名城，又是一个重工业城市。德国谚语中就说“没到过科隆即没到过德国”的说法。科隆的地理位置十分优越，地处欧洲东西南北交通要冲，文化古迹众多，自然风景优美，历代文人墨客写下不少赞美它的篇章，在德国谚语中也有"没到过科隆即没到过德国"的说法。二战时，科隆遭受了战争的摧残，许许多多的古老建筑在战火中摧毁，但战后，科隆进行了大规模的休整重建，所以现在的科隆看起来依然是古色古香，富有古典韵味，教堂、世俗建筑以及各类纪念碑博物馆，遍布市区，交相呼应，十分壮观。科隆的香水举世闻名，是世界上最早研制成功人工合成香精的地方，这就是香水被有的人称为科隆的来由。 地处欧洲东西南北交通要冲，文化古迹众多，自然风景优美，历代文人墨客写下不少赞美它的篇章，在德国谚语中也有"没到过科隆即没到过德国"的说法。

　　科隆在罗马时代叫做科隆尼亚(Colonia——意为殖民地)。罗马时代和中世纪的见证实物无处不在，其中就包括举世闻名的科隆大教堂(Dom)。科隆是一个生机勃勃的艺术和文化中心，还有——科隆是狂欢节的中心之一！科隆不仅是一座典型的莱茵河生活方式的首府，作为博览会城市它还拥有令人难以抗拒的吸引力：开放而不复杂，这就是科隆——一座明朗而直率的城市。 　

　　科隆有自己的方言、特色以及幽默，这幽默不仅体现在其狂欢节中。科隆大教堂，列入了联合国教科文组织的世界文化遗产名录。科隆的标志是科隆大教堂、莱茵河及其伟大的艺术。这座城市有两千年历史的罗马文化遗址、罗马式教堂、中世纪的房屋、繁华的购物街、超现代的建筑、博物馆和画廊。它是一座现代城市，是展览会、经济和媒体的中心。